Vivimos en una época en la que la mayoría de extranjerismos que incorporamos a nuestra lengua proceden del inglés. Sin embargo, en épocas pretéritas nuestra lengua incorporó un buen número de palabras del italiano, sobre todo en aquellos ámbitos relacionados con la literatura, la arquitectura, las artes o la música. Por lo general, se incorporan […]
Leer más
Con el afianzamiento de las redes sociales y las aplicaciones de mensajería instantánea, nuestra forma de comunicarnos ha variado ligeramente. Hoy en día es habitual comunicarse a través de emojis o emoticonos —más adelante se explicará por qué no significan lo mismo—, así como a través del llamado «lenguaje SMS», que ya recogen muchos libros […]
Leer más
La tendencia a incorporar anglicismos innecesarios a nuestra lengua no deja de aumentar. Sobre todo, en aquellos ámbitos en los que la presencia del inglés es más notable —véanse los mundos de los negocios y la economía, la mercadotecnia o la publicidad—. Debido a que en estos campos se utilizan con frecuencia términos del inglés, […]
Leer más
Estamos acostumbrados a ver que nuestra lengua importa palabras de otros idiomas. Hoy por hoy, en determinados ámbitos —como en el de la tecnología, la economía o la mercadotecnia— es habitual leer extranjerismos crudos o no adaptados procedentes, principalmente, del inglés. A propósito de esto hablamos hace unas semanas en este blog. Pues bien, nuestra […]
Leer más
Hace algunas semanas dedicamos una entrada a hablar de extranjerismos y anglicismos innecesarios. Pues bien, en las líneas que siguen hablaremos de galicismos —que nada tiene que ver con Galicia, y sí con Francia— y de por qué, en algunos casos, hay que andarse con mucho ojo a la hora de utilizarlos. Es más, con […]
Leer más