La interpretación o «traducción hablada»: ¿en vías de desaparición?