Es difícil encontrar cuentas sobre traducción e idiomas de calidad en Instagram, a pesar del gran auge de esta red social que llega ya a más de 500 millones de usuarios. En el sector de la traducción aún no ha calado fuerte el uso de esta plataforma a pesar de los grandes beneficios que ofrece. Es ideal para fortalecer la imagen de tu marca, darte a conocer, atraer clientes y crear una comunidad de prescriptores en torno a ella, gracias al gran engagement que tiene.
El motivo habitualmente es que no se sabe cómo explotarla, no le dedicamos tiempo o no tenemos ni idea de qué publicar…
Con el ejemplo de estas cuentas sobre traducción e idiomas puedes escoger las ideas que más te gusten para inspirarte en tu estrategia de contenidos para Instagram.
Los contenidos de calidad son muy importantes para conseguir seguidores, pero recuerda que debes dedicarle tiempo, no solo hay que publicar…
Traducción e idiomas. Consejos para Instagram
Estos consejos te serán útiles para gestionar Instagram, conseguir seguidores e interacciones:
Contenido
- Publica contenido propio y de calidad. Puedes usar imágenes atractivas con frases conocidas, hacer infografías, vídeos, publicar imágenes de tu negocio, de tu oficina, de tu día a día, de la asistencia a eventos. Si impartes formación es interesante poner fotos de tus grupos de alumnos, de las clases, vídeo lecciones, etc…
- Las imágenes deben ser nítidas y atractivas.
Texto
- Escribe textos explicativos en tus fotos que sean cortos.
- Usa los # (hashtags) para que puedan encontrarte por tu profesión y servicios. Estos son los apropiados para cuentas sobre traducción e idiomas en España: #English #ingles #idiomas #traductor #traductores #traduccion, (sin tildes o con tildes).
- Usa también los hashtag en tu perfil para describirte #Traductor #traduccion #ingles #idiomas teniendo en cuenta cuál es el más apropiado, no hace falta usarlos todos.
- En la descripción de tu perfil incluye la URL de tu web o en su defecto otra red social o fanpage donde encontrarte.
- En tu biografía incluye tu profesión, datos de contacto: teléfono, email, ciudad…
Interacción
- ¡Sigue a otros usuarios! Si ofreces servicios sobre traducción e idiomas en una localidad concreta, te interesa conseguir seguidores ubicados en ese lugar, para ello usa la búsqueda por localización de Instagram o busca por los hashtags de cada ciudad para encontrar personas cercanas a ti.
- Controla tus seguidores, si te siguen, no te siguen o te dejan de seguir, para hacer limpiezas de los usuarios que no tienen interés en ti. Para ello una herramienta muy útil de uso gratuito es la aplicación Instafollow. Tiene algunas partes de pago, (quién te bloquea, usuarios fantasma, estadísticas de Instagram), pero de coste muy bajo.
- Comenta a otros usuarios, especialmente a los que te comentan a ti, conseguirás estrechar lazos con ellos y que también comenten tus publicaciones.
- Da likes a las publicaciones que te gusten, y a tus seguidores más fieles.
- Siempre que publiques un nuevo post aprovecha para ver que publican otros, da likes, comenta, interactúa con ellos. Esos usuarios que aparecen en tu timeline están activos en ese momento, así que es más fácil que en respuesta miren tu perfil y vean tu post.
Las 10 mejores cuentas de traducción e Idiomas para seguir en Instagram
No son muchas las cuentas de idiomas y traducción que tienen perfiles bien trabajados con éxito en esta red.
Si te dedicas a la traducción o impartes clases de idiomas puedes sacar buenas ideas de este post para construir tu estrategia y plan de contenidos en Instagram.
Y ahora vamos a conocer las diez mejores cuentas de traducción e idiomas que te servirán como ejemplo.
Hemos querido mostrar algunas de las cuentas que mejor funcionan de idiomas para aplicarlo a nuestro negocio, cogiendo lo mejor de cada una y así como lo que no hacen tan bien.
El target principal al que consiguen llegar son personas que quieren aprender un idioma o repasar conocimientos sobre él.
También es una buena estrategia para posicionarse como traductor experto en Instagram. De forma que cuando alguno de tus seguidores, o sus conocidos, necesite una traducción profesional se acuerden es de ti el primero…
57.800 seguidores
Cuenta de traducción e idiomas sobre gramática inglesa.
Usa infografías propias alineadas con la imagen de marca. Sus infografías consiguen enseñar en cada imagen gramática inglesa de una forma visual, directa y sencilla.
En sus publicaciones incluye ejemplos de frases hechas para diferenciar el uso correcto de las palabras dentro de cada contexto, así como bromas gramaticales para corregir errores habituales en este idioma.
Dentro del texto de cada publicación complementan las infografías con más explicaciones o ejemplos.
Consiguen una media de más de 1.000 likes por post, algo difícil de encontrar en perfiles de traducción e idiomas.
Los hashtag que usa habitualmente son: #English #Anglais #ingles.
-
@simultaneous_translator
4.027 seguidores
Cuenta de traductor e intérprete de inglés al persa.
Su estrategia de contenidos se basa en infografías sobre idiomas, frases hechas en inglés y vocabulario, alternándolas con fotos profesionales de asistencia a eventos, y alguna foto personal como la de su gatita Julie para humanizar la marca.
Las imágenes en su mayoría no son propias, usa imágenes fáciles de encontrar en internet de infografías y frases.
Los hashtag que más utiliza son #English #Interpreter #Simultaneous #Translator
Gracias a que utiliza en su nombre de perfil la palabra translator aparece como una de las primeras cuentas recomendada si introducimos la palabra translator en Instagram. Incluir dentro de nuestro nombre la palabra por la que queremos que nos encuentren es una buena estrategia para ser visibles en esta red.
Cómo aplicarlo:
Si queremos que nos encuentren por nuestra profesión, añadiremos traductor al nombre de usuario: p.ej.: «traductor_LeonHunter»
Si en cambio es una academia de inglés, deberíamos incluir el término inglés (sin tilde…) en el nombre.
Como vemos sigue la estrategia de seguir a muchos usuarios para conseguir seguidores de vuelta. Esta estrategia bien aplicada haciendo seguimientos y dejando de seguir a los que no nos devuelvan el follow, guste o no, funciona para hacer crecer tu cuenta.
Pero no olvides que lo importante es seguir a usuarios que están dentro de tu target. Si decides aplicarlo busca seguidores dentro de tu zona de actividad profesional y evita spammers y cuentas raras.
1.880 seguidores
Es una plataforma mundial para traductores freelance y agencias para encontrar clientes, ofrece recursos, herramientas, networking y mucho más.
Los hashtag que más usa son #translation #translator #xl8 y #literarytranslation.
Su publicaciones se basan en frases y citas en inglés, combinándolas con eventos, conferencias para traductores, concursos y premios para traductores.
-
@oscarcurros
2.377 seguidores
Periodista y traductor gallego.
Comparte momentos de su día a día de forma original creando series de fotos, (de un mínimo de 3 fotos), sobre temas culturales, museos y arte, monumentos, gastronomía, viajes y naturaleza.
De esta forma da a conocer su personalidad, sus gustos y su forma de vida.
De él podemos aprender:
Su habilidad para construir historias a través de sus post.
El uso de su propio hashtag para reforzar su marca personal. #OscarCurros
Entre los hashtag que más utiliza están #ÓscarCurros #cultura #culture #xornalista #jornalista #periodista #journalist #escritor #writer #tradutor #traductor #translator #galego #español #português #brasileiro #English #Catalunya #Barcelona.
344.000 seguidores
Clases De Inglés™ son filipinos y se presentan como la manera más fácil y divertida de aprender inglés.
Comparten infografías sobre gramática inglesa. Todas diseñadas con el mismo fondo rosa y usando el mismo pantone de colores para ellas. Con esto consigue que se vea unidad y se identifique su marca en sus post.
Complementan la información con el texto de las fotos.
Observando sus infografías, nos puede dar ideas para crear las nuestras. Elige un pantone que se identifique con los colores de tu marca.
Sus hashtag más usados son: #Ingles y #AprendamosIngles.
Como vemos también tienen hashtag propio para que tanto ellos, como sus seguidores, puedan etiquetar sus publicaciones con ese hashtag.
31.100 seguidores
Lecciones diarias de inglés al portugués, ebooks y videos con clases de inglés en Youtube. Los servicios que ofrecen son clases particulares a través de Skype.
Sus publicaciones se basan en:
- Imágenes con palabras, frases y consejos en inglés y gramática
- Portadas de sus lecciones en Youtube. Las anuncian con una foto de la profesora y el título de la lección. Aquí podemos ver cómo conseguir una gran cuenta gracias a la unión de tres grandes medios sociales Facebook, Youtube e Instagram.
Solo usan un hashtag por post y no utilizan hashtags de idiomas sino que etiquetan la palabra en inglés o portugués a la que se refiere la foto. Por ejemplo:
Si explican qué significa «falsos amigos», etiquetan con esa palabra: #falsosamigos. No es una técnica recomendable para que te encuentren por hashtag relacionados con traducción e idiomas.
Juegan con la ventaja de tener un nombre de usuario que incluye la palabra inglés. Lo que les ayuda a ser encontrados. Si se hace búsqueda de usuarios en vez de búsqueda por hashtag.
10.300 seguidores
Clases de español para ingleses.
Enseñan frases hechas en español e inglés a través de vídeos. Algunos de sus vídeos llegan a superar los 2.500 likes y casi las 2.500 reproducciones.
Usan el humor en vídeos cortos que expresan el significado de una frase de forma divertida. Consiguen un gran engagement y éxito en sus publicaciones. Una buena idea a seguir como estrategia de contenidos en Instagram.
Tienen su propio hashtag #howtospanish con el que etiquetan todas sus publicaciones.
Entre sus hashtag más usados además del propio están #espanol #ingles #spanishclass #instalearn #learn #instaspanish #mexicanlife #clasedeingles #inglesonline
Sus defectos:
No es una cuenta profesional aunque sea sobre idiomas, no aprovecha su cuenta para ofrecer servicios ni venderse.
No tienen una imagen profesional de foto de perfil, ni enlace en su bio.
Todo ese engagement que consiguen no lo aprovechan para conseguir clientes ni dan una imagen profesional, una pena teniendo en cuenta la gran interacción que consigue. Aunque nos sirve de ejemplo para crear un plan de publicaciones en Instagram basado en vídeos humorísticos sobre los idiomas que nos interese.
19.800 seguidores
Aplicación de idiomas para iphone, de inglés al español.
Comparten fotografías de calidad en las que explican una frase o palabra.
Usan la misma tipografía en las palabras más grandes (a modo de título). En la parte inferior de la foto completan el título con una frase explicativa. Esta frase siempre escrita con letra más pequeña. Para que la frase se pueda leer bien, colocando un rectángulo blanco con baja opacidad (que se transparente la foto pero sólo un poco).
Con estas pautas en sus publicaciones lo que consiguen es crear una unidad de estilo que se identifique con su marca.
En todas las imágenes etiquetan al autor y ponen su nombre de usuario en una esquina de la foto para que se les reconozca al ver la foto.
Los hashtag que usan son: #vocabulary #vocab #español #Spanish.
79.200 seguidores
Cuenta de la BBC para aprender y repasar inglés.
Combinan vídeo lecciones de inglés sobre gramática, vocabulario y pronunciación con infografías sobre el uso del inglés. En las infografías incluyen frases de ejemplo, fotos con palabras, frases hechas, bromas en inglés y preguntas tipo test.
Todas publicaciones llevan su logotipo.
Cuando necesitan explicaciones más extensas en los post usan rectángulos inferiores casi opacos para incluir el resto del texto que necesitan. Una estrategia de diseño de imágenes que ya hemos visto en @daily.spanish.word para que los textos sean legibles integrándose con la foto de fondo.
En los textos de sus publicaciones complementan la foto o vídeo con más explicaciones, ejercicios, ejemplos y con el enlace a la lección en su canal online de la BBC.
Sorprendentemente, no usan hashtag propio. Entre los hashtag que utilizan están #work #vocab #learnEnglish #phrases #vocabulary #idiom.
-
@teachersandrali
21.600 seguidores
Sandra Li es profesora de inglés y español.
Comparte imágenes de frases, gramática y vocabulario en inglés.
En los post de vocabulario acompaña cada palabra con la imagen correspondiente a ese objeto, expresión o acción.
También usa English Quiz y ejercicios de rellenar espacios en blanco con varias opciones a elegir.
Los hashtag que utiliza son:
#english #vocabulary #vocab #englishtips #learnenglish #englishlanguage #englishvocabulary #englishteacher #learnlanguage #englishgrammar #englishclass #instaclass #inglesnoinstagram #ingles #dicasdeingles #inglesonline #englishonline #estudaringles #englishisfun #studyenglish #englishstudent #teachersofinstagram #anglais #inglese #engels #ingilizce y su hashtag #teachersandrali.
A pesar de usar su propio hashtag no lo pone en su biografía, este es un fallo que no debemos cometer. Si tenemos y usamos un hashtag propio debe estar es en nuestra bio.
¿Tienes cuenta en instagram? ¿Para qué la usas?
Coméntanos en este post con tu usuario de Instagram.
