Lenguas | Leon Hunter

9 dudas frecuentes sobre los nombres de países

Fecha 11/10/2018 Autor - Rubén Conde Rubio Categoría Lenguas

Acerca de
Últimas entradas

Rubén Conde Rubio

Estudiante de Humanidades en la Universidad Carlos III de Madrid. «La lengua es el arte más inmenso e integrador que conocemos, un trabajo anónimo y descomunal de generaciones anónimas» (Edward Sapir, 1921; apud David Crystal, 2001).

Últimas entradas de Rubén Conde Rubio (ver todo)

El latín en el mundo de las finanzas - 05/08/2019
«Sco pa tu manaa» y otras expresiones que han surgido de Twitter - 01/08/2019
Anglicismos (innecesarios) del sector audiovisual - 25/07/2019

Cuando hablamos de nombres de países, lo normal es que surjan dudas acerca de las traducciones, la pronunciación y la forma de escribirlos, sobre todo porque, como veremos en las próximas líneas, hay muchas particularidades. Además, con la publicación de la Ortografía de la lengua española (2010) se introdujeron algunos cambios en la forma de […]

¿Por qué hay ciudades que tienen dos nombres?

Fecha 26/07/2018 Autor - Rubén Conde Rubio Categoría Lenguas

Acerca de
Últimas entradas

Rubén Conde Rubio

Últimas entradas de Rubén Conde Rubio (ver todo)

El latín en el mundo de las finanzas - 05/08/2019
«Sco pa tu manaa» y otras expresiones que han surgido de Twitter - 01/08/2019
Anglicismos (innecesarios) del sector audiovisual - 25/07/2019

El nombre que recibe un determinado lugar siempre esconde una historia detrás. Desde el momento en que se funda una determinada población, el lugar que se habita recibe un nombre que siempre tiene un significado que lo justifica. De esto se encarga precisamente la toponimia, que es la rama de la lingüística que estudia el […]

Reglas ortográficas: la «g» y la «j»

Fecha 28/06/2018 Autor - Rubén Conde Rubio Categoría Lenguas

Acerca de
Últimas entradas

Rubén Conde Rubio

Últimas entradas de Rubén Conde Rubio (ver todo)

El latín en el mundo de las finanzas - 05/08/2019
«Sco pa tu manaa» y otras expresiones que han surgido de Twitter - 01/08/2019
Anglicismos (innecesarios) del sector audiovisual - 25/07/2019

Reglas ortográficas La ortografía es el único ámbito de la lengua en el que debemos atenernos a unas reglas o normas que permitan el entendimiento entre todos los hablantes de una lengua. Por este motivo, en muchas ocasiones tenemos que hacer esfuerzos mnemotécnicos para interiorizar algunas de estas normas. En las próximas líneas vamos a […]

¿Se escriben igual los latinismos en todas las lenguas?

Fecha 18/06/2018 Autor - Rubén Conde Rubio Categoría Lenguas

Acerca de
Últimas entradas

Rubén Conde Rubio

Últimas entradas de Rubén Conde Rubio (ver todo)

El latín en el mundo de las finanzas - 05/08/2019
«Sco pa tu manaa» y otras expresiones que han surgido de Twitter - 01/08/2019
Anglicismos (innecesarios) del sector audiovisual - 25/07/2019

La presencia del latín en las lenguas modernas no se reduce únicamente a la etimología de las palabras que usamos a diario. El empleo de expresiones o voces latinas es frecuente en las lenguas modernas; generalmente, los latinismos se utilizan manteniendo su forma original. Aunque, como veremos más adelante, en función de la lengua en […]

Esa «s» no va donde debería

Fecha 11/06/2018 Autor - Rubén Conde Rubio Categoría Blog de traducción, Lenguas

Acerca de
Últimas entradas

Rubén Conde Rubio

Últimas entradas de Rubén Conde Rubio (ver todo)

El latín en el mundo de las finanzas - 05/08/2019
«Sco pa tu manaa» y otras expresiones que han surgido de Twitter - 01/08/2019
Anglicismos (innecesarios) del sector audiovisual - 25/07/2019

Aunque en muchas ocasiones no nos demos cuenta, en nuestra lengua hay una letra que tiene cierto afán por aparecer donde no la llaman. Como se puede intuir por el título de este artículo, nos referimos a la letra s. En las próximas líneas vamos a tratar de explicar por qué esta letra es especialmente […]

Palabras contagiosas

Fecha 07/06/2018 Autor - Rubén Conde Rubio Categoría Lenguas

Acerca de
Últimas entradas

Rubén Conde Rubio

Últimas entradas de Rubén Conde Rubio (ver todo)

El latín en el mundo de las finanzas - 05/08/2019
«Sco pa tu manaa» y otras expresiones que han surgido de Twitter - 01/08/2019
Anglicismos (innecesarios) del sector audiovisual - 25/07/2019

Las palabras no son independientes, no viven alejadas las unas de las otras; por el contrario, somos los hablantes quienes hacemos todo lo posible —consciente e inconscientemente— por ponerlas en contacto. Podría decirse, por tanto, que hay palabras con la capacidad de influir sobre otras, hasta el punto de cambiarlas completamente. Además, como se verá […]

¿Por qué son necesarios los eufemismos?

Fecha 05/03/2018 Autor - Rubén Conde Rubio Categoría Lenguas

Acerca de
Últimas entradas

Rubén Conde Rubio

Últimas entradas de Rubén Conde Rubio (ver todo)

El latín en el mundo de las finanzas - 05/08/2019
«Sco pa tu manaa» y otras expresiones que han surgido de Twitter - 01/08/2019
Anglicismos (innecesarios) del sector audiovisual - 25/07/2019

A menudo utilizamos determinadas palabras con las que evitamos, de forma deliberada, emplear otras que pueden considerarse malsonantes, hirientes o, simplemente, inadecuadas. Es lo que ocurre en determinados contextos o situaciones en los que resulta pertinente guardar cierto decoro con las palabras. Cualquier hablante competente de una lengua sabe que hay ciertos términos cuyo uso […]

Estas también son faltas de ortografía

Fecha 19/02/2018 Autor - Rubén Conde Rubio Categoría Lenguas

Acerca de
Últimas entradas

Rubén Conde Rubio

Últimas entradas de Rubén Conde Rubio (ver todo)

El latín en el mundo de las finanzas - 05/08/2019
«Sco pa tu manaa» y otras expresiones que han surgido de Twitter - 01/08/2019
Anglicismos (innecesarios) del sector audiovisual - 25/07/2019

Basta con una simple búsqueda en Google para encontrar cientos de artículos en los que se mencionan «los errores ortográficos más comunes en español». Que si a ver y haber no son lo mismo, que si ¡ay!, hay y ahí tampoco y un largo etcétera. Por supuesto, eso contribuye, en cierta medida, a la creación de […]

La yod: un sonido especial en la historia del castellano

Fecha 15/02/2018 Autor - Rubén Conde Rubio Categoría Lenguas

Acerca de
Últimas entradas

Rubén Conde Rubio

Últimas entradas de Rubén Conde Rubio (ver todo)

El latín en el mundo de las finanzas - 05/08/2019
«Sco pa tu manaa» y otras expresiones que han surgido de Twitter - 01/08/2019
Anglicismos (innecesarios) del sector audiovisual - 25/07/2019

En el artículo de hoy vamos a hablar sobre una de las cuestiones centrales en la fonética histórica del castellano: la yod y sus diferentes tipos. Numerosos lingüistas han estudiado este sonido —o proceso de palatalización— que permite explicar diferentes cambios surgidos en el paso del latín al castellano. Por ello, conviene precisar que la […]

¿Las lenguas cambian, progresan o evolucionan?

Fecha 12/02/2018 Autor - Rubén Conde Rubio Categoría Lenguas

Acerca de
Últimas entradas

Rubén Conde Rubio

Últimas entradas de Rubén Conde Rubio (ver todo)

El latín en el mundo de las finanzas - 05/08/2019
«Sco pa tu manaa» y otras expresiones que han surgido de Twitter - 01/08/2019
Anglicismos (innecesarios) del sector audiovisual - 25/07/2019

Abordar la cuestión del cambio lingüístico requiere, velis nolis, tratar la noción de lengua como una entidad histórica de naturaleza variable. Los cambios y variaciones que tienen lugar en un sistema lingüístico redundan tanto en el nivel particular como en el nivel general de una lengua. El primero de ellos —también conocido como lengua-i o […]

Posts anteriores Siguientes posts

Archives