Archives

Consejos para trabajar mejor 

Fecha 29/10/2022 Autor - Maris Stella Fernandez Barquero Categoría Mundo de la traducción, Productividad, Traducción y ética

• Acerca de
• Últimas entradas

Maris Stella Fernandez Barquero

De Costa Rica, en España. Estudiante de Literatura, graduada en Filosofía.

Últimas entradas de Maris Stella Fernandez Barquero (ver todo)

• Analizando «December 24th, 1971» de Brodsky - 26/11/2023
• Así se hacen tus series de TV favoritas  - 18/11/2023
• La pequeña bailarina de Degas - 12/11/2023

Los traductores tienen una labor preciosa. Son capaces de tomar un conocimiento concreto, y decirlo de un modo completamente distinto sin perder la esencia del mensaje. Ya sea en textos literarios, informes, papeles legales o demás textos, lo que hacen es acercar conocimiento a quienes no podían acceder a él sin esa traducción.  Sin embargo, […]

Leer más

Hasta siempre, Javier Marías

Fecha 17/09/2022 Autor - Maris Stella Fernandez Barquero Categoría Literatura, Mundo de la traducción

• Acerca de
• Últimas entradas

Maris Stella Fernandez Barquero

De Costa Rica, en España. Estudiante de Literatura, graduada en Filosofía.

Últimas entradas de Maris Stella Fernandez Barquero (ver todo)

• Analizando «December 24th, 1971» de Brodsky - 26/11/2023
• Así se hacen tus series de TV favoritas  - 18/11/2023
• La pequeña bailarina de Degas - 12/11/2023

El mundo de las letras lamenta desde el 11 de septiembre el fallecimiento del gran escritor, Javier Marías. Más allá de su calibre como escritor, quisimos dedicar este post a su memoria por su faceta como traductor. La cual él mismo consideraba como básica para cualquiera que quisiera escribir bien.  Hijo de gigantes Nació el […]

Leer más