diciembre, 2017 | Leon Hunter

Monthly Archives: diciembre 2017

Grupos y páginas de Facebook sobre lengua española

Fecha 28/12/2017 Autor - Categoría Lenguas

Grupos y páginas de Facebook sobre lengua española
Rubén Conde Rubio

Estudiante de Humanidades en la Universidad Carlos III de Madrid. «La lengua es el arte más inmenso e integrador que conocemos, un trabajo anónimo y descomunal de generaciones anónimas» (Edward Sapir, 1921; apud David Crystal, 2001).

Últimas entradas de Rubén Conde Rubio (ver todo)

En Facebook hay un buen número de grupos y páginas referentes a la gramática, la ortografía, la sintaxis, las variedades o la historia de la lengua española. Es evidente que, en muchas ocasiones, el exceso de información avivado por las redes sociales produce el efecto contrario; es decir, la propia información no se convierte en […]

Leer más

Ortografía antietimológica

Fecha 21/12/2017 Autor - Categoría Lenguas

Ortografía antietimológica
Rubén Conde Rubio

Estudiante de Humanidades en la Universidad Carlos III de Madrid. «La lengua es el arte más inmenso e integrador que conocemos, un trabajo anónimo y descomunal de generaciones anónimas» (Edward Sapir, 1921; apud David Crystal, 2001).

Últimas entradas de Rubén Conde Rubio (ver todo)

Las etimologías siempre nos aportan información útil y necesaria acerca de la morfología, la ortografía y la fonética de las palabras. En los procesos de evolución de una palabra se pueden producir alteraciones que, precisamente, desliguen a ese término de su forma original; este hecho puede deberse a razones morfofonológicas y ortográficas, como se verá […]

Leer más

Guía básica sobre marcas y abreviaturas de diccionarios

Fecha 18/12/2017 Autor - Categoría Idiomas y traducción

Guía básica sobre marcas y abreviaturas de diccionarios
Rubén Conde Rubio

Estudiante de Humanidades en la Universidad Carlos III de Madrid. «La lengua es el arte más inmenso e integrador que conocemos, un trabajo anónimo y descomunal de generaciones anónimas» (Edward Sapir, 1921; apud David Crystal, 2001).

Últimas entradas de Rubén Conde Rubio (ver todo)

Leer correctamente un diccionario no solo implica fijarse en las distintas acepciones de una entrada. En cualquier diccionario tienen presencia marcas de uso y abreviaturas que aportan información necesaria para entender la definición. Es decir, es un recurso que se emplea en los diccionarios para resaltar ciertas particularidades que presentan las unidades léxicas. Como se […]

Leer más

10 palabras procedentes de la mitología romana

Fecha 14/12/2017 Autor - Categoría Blog de traducción, Idiomas y traducción

10 palabras procedentes de la mitología romana
Rubén Conde Rubio

Estudiante de Humanidades en la Universidad Carlos III de Madrid. «La lengua es el arte más inmenso e integrador que conocemos, un trabajo anónimo y descomunal de generaciones anónimas» (Edward Sapir, 1921; apud David Crystal, 2001).

Últimas entradas de Rubén Conde Rubio (ver todo)

La mitología latina tiene una gran influencia en nuestra lengua. Esto se ve, por ejemplo, en los días de la semana: los cinco primeros días están dedicados a los dioses romanos —a la Luna, a Marte, a Mercurio, a Júpiter y a Venus—. Hace unos días hablábamos sobre palabras relacionadas con la mitología griega; en […]

Leer más

10 palabras procedentes de la mitología griega

Fecha 11/12/2017 Autor - Categoría Lenguas

10 palabras procedentes de la mitología griega
Rubén Conde Rubio

Estudiante de Humanidades en la Universidad Carlos III de Madrid. «La lengua es el arte más inmenso e integrador que conocemos, un trabajo anónimo y descomunal de generaciones anónimas» (Edward Sapir, 1921; apud David Crystal, 2001).

Últimas entradas de Rubén Conde Rubio (ver todo)

En nuestro vocabulario hay un buen número de palabras que proceden de la mitología grecorromana. Entre ellas abundan, sobre todo, adjetivos calificativos que aluden a cualidades de personajes míticos. Es decir, las propias palabras y su uso reflejan el conocimiento de los mitos por parte de los hablantes. Como se advertirá en las próximas líneas, […]

Leer más

Las mejores «apps» lingüísticas

Fecha 04/12/2017 Autor - Categoría Recursos para traductores jurados

Las mejores «apps» lingüísticas
Rubén Conde Rubio

Estudiante de Humanidades en la Universidad Carlos III de Madrid. «La lengua es el arte más inmenso e integrador que conocemos, un trabajo anónimo y descomunal de generaciones anónimas» (Edward Sapir, 1921; apud David Crystal, 2001).

Últimas entradas de Rubén Conde Rubio (ver todo)

Las letras se van adaptando, poco a poco, al mundo digital. Cada vez es mayor el número de diccionarios, correctores, traductores o bibliotecas digitales con presencia en las aplicaciones móviles. Esto demuestra que, en efecto, hay una gran demanda de estos contenidos, que cada vez han de estar más y mejor adaptados a los móviles […]

Leer más

Los oxímoron en prensa y literatura

Fecha 01/12/2017 Autor - Categoría Lenguas

Los oxímoron en prensa y literatura
Rubén Conde Rubio

Estudiante de Humanidades en la Universidad Carlos III de Madrid. «La lengua es el arte más inmenso e integrador que conocemos, un trabajo anónimo y descomunal de generaciones anónimas» (Edward Sapir, 1921; apud David Crystal, 2001).

Últimas entradas de Rubén Conde Rubio (ver todo)

Hace unas semanas hablamos acerca de los pleonasmos; un fenómeno totalmente opuesto es el oxímoron, en el que el sintagma en cuestión es una contradictio in terminis —es decir, está compuesto por palabras cuyos significados son opuestos—. Además, lo que caracteriza a los oxímoron es, como se verá en las próximas líneas, la formación de […]

Leer más