La traducción de modismos en inglés
- Pidgin y lengua criolla, ¿cuál es la diferencia ? - 10/03/2024
- La teoría del cuento según Horacio Quiroga - 24/02/2024
- La traducción de modismos en inglés - 11/02/2024
Los modismos, también llamados refranes, son expresiones fijas que suelen presentar diversas dificultades a la hora de traducir cualquier lengua, ya que hacen uso del sentido figurado y diversas figuras retóricas. Estos son uno de los aspectos que hacen a cada lengua totalmente particular, ya que cada una hace uso de su propio sistema gramatical […]
Leer más