Lingüística | Leon Hunter

Archives

Más allá de la traducción

Fecha 14/02/2025 Autor - Categoría Blog de traducción, Comunicación y traducción, Cultura, Ética, Filosofía, Fonética, Gramática, Historia de la traducción, Idiomas y traducción, Lenguas, Lingüística

Ngadi David Gil Malonga
Grado en Filosofía, 4ºcurso

Universidad Rey Juan Carlos (URJC), Madrid, España.
Últimas entradas de Ngadi David Gil Malonga (ver todo)

El significado de la traducción La palabra es poder, como dice el libro del escritor Frank Luntz. Esto es un hecho demostrable, una verdad empírica en la que todos podemos coincidir, pero a su vez, vivimos en un mundo plural donde se necesitan las herramientas posibles para que nos podamos comunicar entre los seres humanos […]

Leer más

Leísmos y Laísmos en España

Fecha 14/02/2025 Autor - Categoría Comunicación y traducción, Cultura, Gramática, Lenguas, Lingüística

Ngadi David Gil Malonga
Grado en Filosofía, 4ºcurso

Universidad Rey Juan Carlos (URJC), Madrid, España.
Últimas entradas de Ngadi David Gil Malonga (ver todo)

La lengua española tiene mucha representación en el mundo, actualmente la cifra de hispanohablantes ronda los 600 millones entre los que la usan como lengua nativa y los que la tienen de segunda lengua, esto se traduce en un 7,5% de la población mundial, por lo que los hablantes de español se reparten en todos […]

Leer más

¿Sabes qué es la sociolingüística?

Fecha 15/07/2024 Autor - Categoría Artículos académicos, Blog de traducción, Comunicación y traducción, Cultura, Gestión empresarial autónomos agencias traducción, Gramática, Idiomas y traducción, Lenguas, Lingüística, Redacción

Dalia Gomez Cabrera
Estudiante bilingüe en prácticas. Doble Grado en Filosofía y Lengua y Literatura española.
Últimas entradas de Dalia Gomez Cabrera (ver todo)

  Definición Según el diccionario de términos clave de ELE del Centro Virtual Cervantes, la sociolingüística es el estudio de la relación que tiene el lenguaje con sociedad. Es una disciplina que toma como objeto de estudio la influencia que tienen los distintos factores sociológicos –tales como edad, sexo, etnia, topología, época, distintos trasfondos educativos– […]

Leer más

El camino de la Lengua Española

Fecha 16/05/2024 Autor - Categoría Cultura, Historia, Lenguas, Lingüística, vocabulario

Ngadi David Gil Malonga
Grado en Filosofía, 4ºcurso

Universidad Rey Juan Carlos (URJC), Madrid, España.
Últimas entradas de Ngadi David Gil Malonga (ver todo)

Breve historia del español El español es la lengua vehicular con la que nos comunicamos en está página, pero es una lengua que ha tenido muchas fluctuaciones y muchas influencias hasta llegar a lo que entendemos y conocemos hoy en día como español. Es por ello que ahora nos adentraremos en la historia, para conocer […]

Leer más

Lenguas olvidadas de la península: El Cántabro

Fecha 03/05/2024 Autor - Categoría Artículos académicos, Cultura, Historia, Lenguas, Lingüística

Ngadi David Gil Malonga
Grado en Filosofía, 4ºcurso

Universidad Rey Juan Carlos (URJC), Madrid, España.
Últimas entradas de Ngadi David Gil Malonga (ver todo)

Lenguas olvidadas de la península: El Cántabro Hoy en día una de las lenguas más habladas en el mundo es la lengua en la que nos comunicamos en este artículo: el español. La procedencia de esta lengua viene de épocas romanas y está asentada en la península ibérica, pero como bien sabemos, dentro de está […]

Leer más

¿Sabes qué es el palimpsesto?

Fecha 26/04/2024 Autor - Categoría Arte, Blog de traducción, Comunicación y traducción, Cultura, Historia, Lenguas, Lingüística, Literatura, Otros temas Humanidades, Redacción

Dalia Gomez Cabrera
Estudiante bilingüe en prácticas. Doble Grado en Filosofía y Lengua y Literatura española.
Últimas entradas de Dalia Gomez Cabrera (ver todo)

LOS SOPORTES DE ESCRITURA El impacto de la escritura en las civilizaciones es capital, pues responde a la necesidad social y cultural de preservar y transmitir el conocimiento. Por este motivo, la evolución de los distintos soportes de escritura a sido guiada por su capacidad de conservación, uso, accesibilidad y transmisión. A lo largo de […]

Leer más

¿Cómo adquirimos el lenguaje?

Fecha 14/04/2024 Autor - Categoría Artículos académicos, Blog de traducción, Comunicación y traducción, Cultura, Fonética, Gramática, Historia, Idiomas y traducción, Lenguas, Lingüística

Dalia Gomez Cabrera
Estudiante bilingüe en prácticas. Doble Grado en Filosofía y Lengua y Literatura española.
Últimas entradas de Dalia Gomez Cabrera (ver todo)

ADQUISICIÓN DEL LENGUAJE Aprender a hablar y comunicarse es uno de los aspectos más importantes del desarrollo de una persona al comienzo de su vida. Por este motivo la primera palabra suele convertirse en uno de los eventos más particulares del crecimiento de un niño. La lingüística ha dedicado extenso tiempo al estudio de la […]

Leer más

La traducción de modismos en inglés

Fecha 11/02/2024 Autor - Categoría Blog de traducción, Comunicación y traducción, Cultura, Gramática, Idiomas y traducción, Lenguas, Lingüística, Redacción, Semántica, vocabulario

Dalia Gomez Cabrera
Estudiante bilingüe en prácticas. Doble Grado en Filosofía y Lengua y Literatura española.
Últimas entradas de Dalia Gomez Cabrera (ver todo)

Los modismos, también llamados refranes, son expresiones fijas que suelen presentar diversas dificultades a la hora de traducir cualquier lengua, ya que hacen uso del sentido figurado y diversas figuras retóricas. Estos son uno de los aspectos que hacen a cada lengua totalmente particular, ya que cada una hace uso de su propio sistema gramatical […]

Leer más

¿Por qué usamos «Que su» en vez de «cuyo»?

Fecha 04/02/2024 Autor - Categoría Gramática, Lenguas, Lingüística

Dalia Gomez Cabrera
Estudiante bilingüe en prácticas. Doble Grado en Filosofía y Lengua y Literatura española.
Últimas entradas de Dalia Gomez Cabrera (ver todo)

Tengo una amiga que su marido es ingeniero. Estrictamente hablando esta oración es gramaticalmente incorrecta, sin embargo es una construcción que a menudo pasa desapercibida entre los hablantes de español como alternativa a Tengo una amiga cuyo marido es ingeniero. ¿A qué se debe esta sustitución? Dentro de los pronombres relativos en español, cuyo es […]

Leer más

La taquigrafía: breve historia y sus tipos

Fecha 18/01/2024 Autor - Categoría Fonética, Gramática, Lenguas, Lingüística, Redacción

Historia de la taquigafía
Dalia Gomez Cabrera
Estudiante bilingüe en prácticas. Doble Grado en Filosofía y Lengua y Literatura española.
Últimas entradas de Dalia Gomez Cabrera (ver todo)

TAQUIGRAFÍA: breve historia y sus tipos La escritura taquigráfica –también llamada estenografía– engloba todo aquel sistema de escritura que haga uso de símbolos (tales como trazos, abreviaturas o caracteres especiales) con el objetivo de transcribir un discurso a la misma velocidad que se habla. El principio fundamental de la taquigrafía reside en prescindir de todos […]

Leer más

Posts anteriores