¿Por qué, para qué y para quién se traduce? Esta es la pregunta que se hace Hurtado Albir. Para ella, se traduce porque las lenguas y las culturas son diferentes; se traduce para comunicar, debido a la diferencia lingüística y cultural (por lo que la traducción tiene una finalidad comunicativa), y se traduce para alguien […]
Leer más
Costa Rica es conocido, entre muchas otras cosas, por ser un país sumamente pacífico. Tanto así que no tienen ejército desde su abolición el primero de diciembre de 1948. Por ello, ¿Cuál es la relación de este pequeño país centroamericano con las bombas? En este artículo te lo contamos. ¿Qué es una bomba? En Costa […]
Leer más
En muchos países de Latinoamérica el Día del Padre se celebra el tercer domingo de junio. Este año 2022, el Día del Padre por ende será el 19 de junio. En honor a la ocasión, hemos recopilado una serie de lecturas recomendadas con temática paterno-filial: Cartas Al Padre -Franz Kafka Cuando Kafka escribió esta carta […]
Leer más
Autores escondidos tras un pseudónimo A lo largo de la historia de la literatura, han habido cientos de autores que toman la decisión de publicar sus libros bajo un nombre distinto al propio. En ocasiones se trata de acortamientos del propio nombre, como sucede con Joanne Kathleen Rowling, mejor conocida como J.K. Rowling. En otras, […]
Leer más
¿Qué es una discapacidad? Antes de abordar el tema del lenguaje y cómo este debe utilizarse en relación a las personas con discapacidad, es necesario comprender qué significa esto verdaderamente. De acuerdo con la Organización Panamericana de la Salud (OPS) las personas con discapacidad son: “Aquellas que tienen deficiencias físicas, mentales, intelectuales o sensoriales a largo […]
Leer más
Frege y la Filosofía del Lenguaje ¿Quién fue Gottlob Frege? Frege nació el 8 de noviembre de 1848 en Wismar, Alemania. Fue un catedrático de matemáticas, pero sus trabajos son relevantes en el ámbito filosófico de la lógica y el lenguaje. Es conocido como el fundador de la lógica moderna (lógica-matemática) y padre de la […]
Leer más
España: país de múltiples lenguas Español o Castellano Evidentemente, la lengua oficial de España es el español. Fue de la mano de los españoles precisamente, que se extendió el uso del español a lo largo de América. En la actualidad, se suele utilizar el término “castellano” como sinónimo de español, y de acuerdo con la […]
Leer más
